Literal

NHKlangit11.blogspot.com

Literal adalah kata yang dipakai untuk menjelaskan makna yang sebenarnya, apa adanya, dan tidak kiasan.

1️⃣ Arti utama kata literal

Secara umum, literal berarti:

> sesuai arti kata yang sebenarnya (harfiah), bukan makna simbolis atau kiasan.

Kata ini berasal dari bahasa Inggris literal dan Latin littera (huruf).

2️⃣ Berapa makna/arti kata literal?

Dalam pemakaian sehari-hari, literal punya 2 makna utama:

🔹 1. Harfiah / apa adanya

Makna yang tidak ditafsirkan, sesuai dengan kata-kata yang tertulis atau terucap.

Contoh:

Kalimat itu jangan dipahami secara literal.

Terjemahan literal sering terasa kaku.

➡️ Artinya: dipahami persis kata per kata, tanpa makna tersembunyi.

🔹 2. Tanpa kiasan / tanpa perumpamaan

Digunakan untuk menegaskan bahwa sesuatu bukan metafora, bukan majas.

Contoh:

Dia benar-benar jatuh, bukan jatuh cinta secara literal.

Ucapan itu literal, bukan sindiran.

3️⃣ Penggunaan kata literal dalam kalimat

📘 Dalam bahasa & sastra

Terjemahan literal bisa menghilangkan rasa bahasa.

Makna literal berbeda dengan makna konotatif.

🗣️ Dalam percakapan sehari-hari

Aku ngomong literal ya, nggak bercanda.

Kalau diartikan literal, kalimat ini jadi salah paham.

🎓 Dalam konteks belajar (bahasa, psikologi, logika)

Berpikir terlalu literal bisa membuat kita sulit menangkap maksud orang lain.

4️⃣ Perbandingan biar makin paham

Istilah Artinya

Literal Makna sebenarnya, apa adanya

Kiasan Makna tidak langsung

Metafora Perbandingan simbolis

Konotatif Makna tambahan / rasa

Contoh:

> “Dia keras kepala”

- Literal: kepalanya keras (tidak masuk akal)

- Kiasan (makna sebenarnya): orangnya susah dinasihati

5️⃣ Ringkasannya

Literal = makna harfiah / apa adanya

Biasanya dipakai untuk membedakan makna asli vs makna kiasan

Punya 2 fungsi utama: bahasa & penegasan maksud