Nge treat

NHKlangit11.blogspot.com

Nge-treat berasal dari bahasa Inggris "to treat", yang artinya memperlakukan atau memberi perlakuan kepada seseorang. Dalam bahasa gaul Indonesia, maknanya bisa berbeda tergantung konteks.

Contohnya:

▪︎ "Dia nge-treat aku dengan baik." → Artinya: Dia memperlakukanku dengan baik.

▪︎ "Cowok itu jago nge-treat ceweknya." → 

Artinya: Cowok itu pandai memperlakukan atau menyayangi pasangannya, misalnya menghargai, perhatian, dan membuatnya merasa nyaman.

"Hari ini aku yang nge-treat makan." → Artinya: Hari ini aku yang mentraktir atau membayar makan untuk semua.

Jadi, "nge-treat" bisa berarti:

▪︎ Memperlakukan seseorang (paling umum dalam hubungan atau pertemanan).

▪︎ Mentraktir atau membayari seseorang, tergantung kalimatnya.

Contoh percakapan:

A: "Kenapa kamu betah sama dia?"

B: "Karena dia nge-treat aku dengan penuh rasa hormat dan perhatian."