Awakening
NHKlangit11.blogspot.com
"Awakening" dalam bahasa Inggris artinya adalah kebangkitan atau kesadaran.
Secara umum, awakening bisa dipahami dalam beberapa konteks:
1. Arti harfiah:
Proses bangun dari tidur (awakening from sleep).
Contoh: I had an early awakening today → "Aku terbangun lebih pagi hari ini."
2. Makna kiasan:
Proses “terbuka pikirannya” atau “tersadar” akan sesuatu.
Misalnya menyadari kebenaran, tujuan hidup, atau kenyataan yang sebelumnya tidak disadari.
3. Spiritual/psikologis:
"Spiritual awakening" = kebangkitan spiritual → keadaan di mana seseorang merasa lebih sadar, tercerahkan, atau menemukan makna hidup lebih dalam.
Jadi, tergantung konteksnya, awakening bisa berarti bangun tidur, kesadaran baru, atau kebangkitan batin/spiritual.
Komentar
Posting Komentar